Коли приходить останній день жовтня, багато з нас згадує: «Гелловін–це вечір в костюмах, гарбуз, цукерки й лякалки». Але за яскравими маскарадами стоїть багатюща історія, коріння якої сягає кількох тисячоліть. У цій статті ми поглянемо на походження свята, його еволюцію, цікаві факти, а ще — на те, як українці зустрічають Гелловін і що про нього думають.
Коріння свята: від Самхейна до сучасного Гелловіну
Сьогоднішній Гелловін (до речі, англ. Halloween, скорочено від All Hallow’s Eve — «Вечір усіх святих») має коріння в стародавньому кельтському святі Samhain (приблизно 2000 років тому). Самхейн святкували кельти в районах сучасної Ірландії, Великої Британії та північної Франції. Він символізував завершення збору врожаю та початок «темної половини» року — зими. Вважалося, що у ніч на 1 листопада межа між світом живих і мертвих розмивається, і душі покійних чи злі духи можуть повернутися на Землю.
Під час Самхейна люди розпалювали купи вогню, одягали маски, костюми, щоб відлякати духів. У I столітті римська культура принесла свої святкування — наприклад, Feralia (поминальний день померлих) і фестиваль Поми (Pomona, богині фруктів). Ці римські обряди злилися з кельтськими.
З розвитком християнства у 7–8 столітті папа Григорій III переніс День усіх святих на 1 листопада, тому вечір напередодні став називатись All Hallows Eve — звідси й слово «Halloween». Згодом традиції костюмів, костюмованих вечірок, «trick-or-treat» («цукерки чи пакість») розвинулись у Північній Америці завдяки ірландським іммігрантам у ХІХ столітті.
Як формується сучасний образ свята
Сьогодні Гелловін асоціюється з костюмованими вечірками, гірляндами, гарбузами-ліхтарями (джек-о’-лантернами), «trick-or-treat» та страхітливими образами. Наприклад, традиція вирізання джек-о’-лантерна виникла в Ірландії та Великій Британії: раніше використовували редьки або буряки, а в США перейшли на гарбузи.
«Trick-or-treat» походить від англійської традиції souling — коли бідні просили їжу за молитви за покійних. В Середньовіччі вже з’являлись костюмовані обходи будинків, і сучасний підхід захопив масову культуру XX століття, особливо в США.
До символів свята також належать чорні коти (згадайте — у давніх віруваннях вони були пов’язані з відьмами), павутиння, скелети, привиди та інші «страшні» образи. Проте масова комерціалізація зробила Гелловін і веселим, і безпечним святом для дітей.
Цікавий факт: лише в США на Гелловін продається мільярди доларів продукції — від костюмів до декору й цукерок.
Гелловін в Україні: чи прижився?
В Україні Гелловін не є традиційним святом — його поява пов’язана з глобалізацією, відкриттям культури заходу, маркетинговим впливом. Проте він набуває популярності, особливо серед молоді, у школах, клубах, міських заходах. Наприклад, у 2022 році опитування показало — близько 60 % української молоді брали участь у певних акціях на Гелловін.
У великих містах — Києві, Львові, Одесі — можна побачити вечірки, тематичні заходи, маскаради, інколи «trick-or-treat»-обходи у спеціальних зонах. Наприклад, у Києві була вечірка-рейв «наперед» 31 жовтня з костюмами та тематикою Гелловіна.
Проте ставлення до свята неоднозначне: серед батьків школярів є і позитивні оцінки (цікаве дозвілля, творчість, розвага), та й скепсис: дехто вважає це «чужою» традицією, що не пасує до українських культурних і релігійних контекстів. Деякі християнські громади або старші покоління ставляться критично — зауважуючи, що «страшилки» не належать до рідної культурної спадщини, або про побоювання «маркетингового свята».
У підсумку можна сказати: Гелловін в Україні знаходиться посередині між «швидким трендом» і «входить у традицію». Він існує як весела тема для костюмів, фоток, вечірок — але поки що не має такого соціального чи сімейно-обрядового значення, як, скажімо, Різдво чи Великдень.
Особливості святкування та цікаві факти
-
Дата: 31 жовтня (хоча в Україні подекуди заходи відбуваються напередодні).
-
Символи: гарбуз-ліхтар (джек-о’-лантерн), чорні коти, павутиння, кажани, «страшні» костюми. Гарбуза вирізали раніше в Ірландії з буряка, а в США замінили його гарбузом.
-
Типове гасло: «Trick-or-treat!» — «Цукерки або життя!». Діти ходять по домівках з проханням цукерок в обмін на жарт чи пісню. В Україні поки що ця традиція менш поширена, ніж у США.
-
Популярні вечірки-маскаради, тематичні фотозони, косплей персонажів фільмів чи страшилок.
-
Комерційний аспект: костюми, декор, тематичні вечірки. У США, наприклад, це один із найбільших свят за витратами.
-
Науково-фольклорний факт: святкування Самхейна пов’язувалося не тільки з духами покійних, але й із гаданнями на майбутнє, врожаєм, припиненням діяльності скотарства й підготовкою до зими.
Що означає для України та чи варто святкувати
Гелловін у нашому культурному просторі — це можливість:
-
творчо підійти до костюмів і вечірок,
-
провести час із друзями чи дітьми у веселій атмосфері,
-
взяти участь у тематичних фото- або маскараді-заходах.
Проте важливо пам’ятати, що це також принесена традиція, і шанування треба поєднувати з власною культурою: можна адаптувати, створювати українські символи, формати святкування. Наприклад, поєднувати з традицією Діди («Поминаємо предків») чи з елементами осіннього фестивалю врожаю, про що говорили стародавні слов’яни.
Для батьків: якщо діти хочуть святкувати — варто контролювати формат, безпечність, костюми, обирати організовані заходи, щоб свято залишалось веселим, а не тривожним.
Підсумок
Гелловін — свято з багатою історією, яке пройшло шлях від кельтського Самхейна до сучасних костюмованих вечірок. Воно поєднує в собі елементи давніх вірувань, християнських традицій та сучасної масової культури. В Україні це свято ще формується, проте вже здобуває популярність — особливо серед молоді та у великих містах.
Чи святкувати його? Так — якщо зі смаком, творчо і з повагою до власної культури. Гелловін може бути просто веселою темою для костюмів або ж стимулом замислитися про традиції, сезон, зміну природи. Врешті-решт, святкування — це можливість скомбінувати сучасне і давнє, створити власний стиль, свою історію.
Нехай вечір 31 жовтня буде не лише яскравим, але й безпечним, приємним і справжнім.
